23 mai 2014

金閣寺

17 martie 2014, a doua oprire a zilei după Inari Jinja.
Vremea n-a prea ținut cu noi și pozele au avut de suferit, dar templul este unul dintre cele mai vizitate locații din Japonia, așa că pe ploaie, vânt, ninsoare, taifun, mereu vor fi turiști care se îngrămădesc pentru poza perfectă.
S-a nimerit ca pentru a doua oară să recitesc "Kinkakuji" a lui Yukio Mishima tocmai când am ajuns, cronologic vorbind, la articolul ăsta. 
Pentru cei care nu știu,

3 mai 2014

春の大祭

 Iau o scurtă pauză de la poveștile despre Kyoto pentru a vă spune câte ceva referitor la ”Marele Festival al Primăverii ” ce are loc în fiecare an la Templul Meiji din Tokyo. 
 De Golden Week (o serie de sărbători legale consecutive) toată lumea pleacă în vacanță pe unde apucă. Este bătaie pe bilete de shinkansen (tren de mare viteză), bataie pe bilete de avion, bătaie pe rezervări la hotel, ryokan, etc. Pentru cei mai puțin norocoși se găsesc, însă, nenumărate evenimente la care se poate participa chiar în Tokyo.
 Un exemplu ar fi ”Haru no Taisai”, festivalul de care vă spuneam mai devreme, și care se desfăsoară pe parcursul a cinci zile (29 aprilie - 3 mai), deși eu am participat numai pe 2 și 3 mai, iar judecând după amploarea lor acestea par cele mai importante.
 Pe 2 mai am urmărit două momente muzicale ”sankyoku” (trei instrumente, 三曲) care, după cum spune și numele include trei instrumente tradiționale: koto,  sangen (ori ”shamisen”) și shakuhachi (în poză, de la stânga, la dreapta).


 Cred că dintre toate mă impresionează cel mai mult